🔍 Search: В СУЩНОСТИ

• 대관절 (大關節) наречие
  • 1 여러 말 할 것 없이 중요한 점만 말해서.
    1 В КОНЕЧНОМ СЧЁТЕ; В КОНЕЧНОМ ИТОГЕ; ПО СУТИ; В СУЩНОСТИ; НА САМОМ ДЕЛЕ: Говоря только самое главное и существенное, без лишних слов.
• 도대체 (都大體) ☆☆ наречие
  • 1 다른 말은 다 빼고 요점만 말하면.
    1 В СУЩНОСТИ; ПО СУТИ; В КОНЦЕ КОНЦОВ: Говоря одним словом.
  • 2 유감스럽게도 전혀.
    2 СОВЕРШЕННО; СОВСЕМ; АБСОЛЮТНО: к сожалению совсем.
  • 3 아주 궁금해서 묻는 말인데.
    3 В САМОМ ДЕЛЕ; ДЕЙСТВИТЕЛЬНО: Очень любопытно, но всё-таки.

• 궤변 (詭辯) имя существительное
  • 1. 겉으로는 그럴 듯하나 실제로는 이치에 맞지 않는 말을 둘러대어 상대방을 속이고 자신의 주장을 합리화시키려는 말.
    1. КАЗУИСТИКА; СОФИЗМ: Изворотливость речи, обман собеседника, придание своему утверждению логически правильной формы, которая только с виду кажется правильной, но в сущности не совпадает с истиной.
• 내연 (內緣) имя существительное
  • 1. 법적으로 부부가 아니지만 실질적으로 부부와 다름없는 관계. 또는 배우자 외에 맺고 있는 연인 관계.
    1. НЕЗАКОННЫЙ (НЕЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ) БРАК; СОЖИТЕЛЬСТВО: Официально незарегистрированные, но в сущности самые настоящие супружеские отношения. Или любовные отношения с кем-либо, помимо супруга или супруги.
• 막상 ☆☆ наречие
  • 1. 전에 생각한 것과는 다르게 실제로 닥쳐 보니.
    1. НА САМОМ ДЕЛЕ: Собственно, в сущности не так, как думал раньше.